災害時給水(さいがいじきゅうすい)
ステーション災害(さいがい)への備(そな)えについて学ぼう！

大きな地震(じしん)などの
災害(さいがい)が起きてしまうと
水道が止まってしまうこともあります。

その時は災害時給水(さいがいじきゅうすい)ステーションで
水道水をお配りします。

災害時給水(さいがいじきゅうすい)
ステーションって？

災害が起きて水が止まってしまったときに
水を分けてもらえる場所です。

災害時給水
ステーションの目印

このマークが目印！
のぼりやシャッターに
書いてあります。

災害時給水(さいがいじきゅうすい)ステーションって
どこにあるの？

公園など、みなさんのおうちの近くからだいたい半径(はんけい)2kmに1か所、都内200か所以上(いじょう)あります。
お近くの災害時給水ステーションをチェックしてみてください。

市区町村

小学校名

いまいる場所から

保護者(ほごしゃ)の方へ現在地情報(げんざいちじょうほう)を利用(りよう)するには端末(たんまつ)の設定(せってい)が必要(ひつよう)な場合がございます。

災害時給水(さいがいじきゅうすい)ステーションの種類(しゅるい)

災害時給水ステーションには
大きく3種類あります。

1水道施設(しせつ)（浄水場(じょうすいじょう)や給水所(きゅうすいじょ)）

浄水場や給水所を災害時給水ステーションとして開設(かいせつ)します。

2応急給水槽(おうきゅうきゅうすいそう)

応急給水槽は公園などの地下にある水を貯(た)めておく施設(しせつ)です。水道管(すいどうかん)とつながっており、水が入れ替(か)わる仕組みとなっているので、常(つね)に新鮮(しんせん)な水が供給(きょうきゅう)されています。
また、地震(じしん)や災害(さいがい)などが起きたときは水道の中の飲み水を守るため、水の出入りを止めます。

3避難所等(ひなんじょなど)

応急給水槽(おうきゅうきゅうすいそう)等での応急給水を補完(ほかん)するために避難所応急給水栓(ひなんじょおうきゅうきゅうすいせん)、避難所付近(ふきん)のあらかじめ指定した消火栓(しょうかせん)を用いて、
区市町が開設(かいせつ)します。
また、区市町により設置(せっち)された仮設水槽(かせつすいそう)に給水車等の車両を使用して、水を補給(ほきゅう)し、開設します。